وَ مِنْ كَلام لَهُ عَلَيْهِ السَّلامُ

از سخنان آن حضرت است

يَحُثُّ فيهِ اَصْحابَهُ عَلَى الْجِهادِ

كه در آن يارانش را ترغيب به جهاد مى كند

وَ اللّهُ مُسْتَأْديكُمْ شُكْرَهُ، وَ مُوَرِّثُكُمْ اَمْرَهُ، وَ مُمْهِلُكُمْ

خداوند اداى شكرش را از شما خواسته، و امرش را براى شما باقى گذارده، و در ميدان گسترده

فى مِضْمار مَمْدُود، لِتَتَنازَعُوا سَبَقَهُ. فَشُدُّوا عُقَدَ

مسابقه به شما مهلت داده تا براى رسيدن به هدف از يكديگر پيشى گيريد. پس در اين جبهه نبرد كمر

الْمَـآزِرِ، وَاطْوُوا فُضُولَ الْخَواصِرِ. لاتَجْتَمِعُ عَزيمَةٌ وَ وَليمَةٌ.

جامه ها را محكم كنيد، و دامن جامه را درهم پيچيد. آهنگ جدّى با شكم بارگى جمع نمى شود.

ما اَنْقَضَ النَّوْمَ لِعَزائِمِ الْيَوْمِ! وَ اَمْحَى الظُّلَمَ لِتَذاكيرِ الْهِمَمِ!

چه بسيار تصميم هاى روز را كه خواب نابود مى كند! و چه بسيار ذكر انديشه ها را كه تاريكى ها از بين مى برد!