62

ادامه مطلب

وَ مِنْ هذَا الْكِتابِ

و قسمتى از اين نامه است

اِنّى وَ اللّهِ لَوْ لَقيتُهُمْ واحِداً وَ هُمْ طِلاعُ الاَْرْضِ كُلِّها، ما بالَيْتُ

به خدا قسم اگر به تنهايى با دشمنان روبرو شوم در حالى كه تمام

زمين را پر كرده باشند، مرا نه

وَ لاَ اسْتَوْحَشْتُ. وَ اِنّى مِنْ ضَلالِهِمُ الَّذى هُمْ فيهِ، وَ الْهُدَى الَّذى

باك است و نه ترس. من بر گمراهى آنان و هدايت خويش از جانب خود بر

اَنَا عَلَيْهِ، لَعَلى بَصيْرَة مِنْ نَفْسى، وَ يَقين مِنْ رَبّى. وَ اِنِّى اِلى لِقاءِ

بصيرت از سوى پروردگارم بر يقينم. هرآينه من آرزومند

اللّهِ لَمَشْتاقٌ، وَ لِحُسْنِ ثَوابِهِ لَمُنْتَظِرٌ راج، وَلكِنَّنى آسى اَنْ يَلِىَ

لقاى خدايم و به پاداش نيك او در انتظار و اميد، اما تأسّفم از اين است كه

اَمْرَ هذِهِ الاُْمَّةِ سُفَهاؤُها وَ فُجّارُها، فَيَتَّخِذُوا مالَ اللّهِ دُوَلاً،

حكومت اين امت به دست بى خردان و تبهكاران افتد، و مال خدا را در

بين خود دست به دست كنند،

وَ عِبادَهُ خَوَلاً، وَ الصّالِحينَ حَرْباً، وَ الْفاسِقينَ حِزْباً،

و عباد حق را به بردگى گيرند، و با شايستگان به جنگ خيزند،

و فاسقان را همدست خود نمايند،

فَاِنَّ مِنْهُمُ الَّذى قَدْ شَرِبَ فيكُمُ الْحَرامَ، وَ جُلِدَ حَدًّا فِى الاِْسْلامِ،

زيرا از اينان كسى است كه در ميان شما شراب حرام نوشيد، و

حدّى كه در اسلام مقرر بود بر او جارى گشت،

وَ اِنَّ مِنْهُمْ مَنْ لَمْ يُسْلِمْ حَتّى رُضِخَتْ لَهُ عَلَى الاِْسْلامِ الرَّضائِخُ.

و هم از اينان كسى است كه مسلمان نشد تا اينكه براى اسلام آوردنش

به او بخشش كمى شد.

فَلَوْلا ذلِكَ ما اَكْثَرْتُ تَأْليبَكُمْ وَ تَأْنيبَكُمْ، وَ جَمْعَكُمْ

اگر از حكومت اين نابكاران بر شما نمى ترسيدم اين مقدار شما را ترغيب

و توبيخ نمى كردم، و در جمع و تحريك

وَ تَحْريضَكُمْ، وَ لَتَرَكْتُكُمْ اِذْ اَبَيْتُمْ وَ وَنَيْتُمْ.

شما كوشش روا نمى داشتم، و زمانى كه سر باززديد و سستى

نموديد رهايتان مى كردم.

اَلاتَرَوْنَ اِلى اَطْرافِكُمْ قَدِ انْتَقَصَتْ، وَ اِلى اَمْصارِكُمْ

آيا شما نمى بينيد سرزمين شما با حمله دشمن كم شده،

و شهرهايتان تحت فرمان

قَدِ افْتُتِحَتْ، وَ اِلى مَمالِكِكُمْ تُزْوى، وَ اِلى بِلادِكُمْ تُغْزى؟! اِنْفِرُوا

آنان درآمده، و كشورهايتان ربوده شده، و در شهرهاى شما جنگ

درگرفته؟! خدا شما را

رَحِمَكُمُ اللّهُ اِلى قِتالِ عَدُوِّكُمْ، وَ لاتَثّاقَلُوا اِلَى الاَْرْضِ فَتُقِرُّوا

بيامرزد، به جانب جنگ با دشمنانتان كوچ كنيد، و خود را بر زمين

سنگين مسازيد كه تن به خوارى

بِالْخَسْفِ، وَ تَبُوؤُوا بِالذُّلِّ، وَ يَكُونَ نَصيبُكُمُ الاَْخَسَّ. وَ اِنَّ اَخَا

بسپاريد، و به ذلّت برگرديد، و پست ترين برنامه نصيب شما شود.

مرد جنگجو هميشه بيدار و هوشيار

الْحَرْبِ الاَْرِقُ، وَ مَنْ نامَ لَمْ يُنَمْ عَنْهُ. وَالسَّلامُ.

است، و هر كه از دشمن آسوده بخوابد دشمن نسبت به او نخواهد خفت. والسلام.