وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:  ما اَضْمَرَ اَحَدٌ شَيْئاً اِلاّ ظَهَرَ فى

و آن حضرت فرمود: كسى چيزى را در درونش پنهان نمى كند مگر اينكه از سخنان

فَلَتاتِ لِسانِهِ وَ صَفَحاتِ وَجْهِـهِ.

بى تأمّلش و از صفحات رخسارش آشكار مى گردد.

  وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:   يابْنَ آدَمَ، اِذا رَاَيْتَ رَبَّكَ سُبْحانَهُ

و آن حضرت فرمود: اى پسر آدم، چون ببينى خداوند سبحان نعمت هايش را

پى در پى

يُتابعُ عَلَيْكَ نِعَمَهُ وَ اَنْتَ تَعْصيهِ فَاحْذَرْهُ.

به سوى تو مى فرستد درحالى كه او را نافرمانى مى كنى از وى برحذر باش.

 وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:  مِنْ كَفّاراتِ الذُّنُوبِ الْعِظامِ اِغاثَةُ

و آن حضرت فرمود: از كفّاره هاى گناهان بزرگ به داد دادخواه

الْمَلْهُوفِ، وَالتَّنْفيسُ عَنِ الْمَكْرُوبِ.

رسيدن، و اندوه اندوهگين را برطرف كردن است.

 وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:  مَنْ اَبْطَاَ بِهِ عَمَلُهُ، لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ.

وآن حضرت فرمود: آن كه كردارش او را به كندى حركت دهد، نسبش وى

را سرعت ندهد.

  وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:  لَنا حَقٌّ فَاِنْ اُعْطيناهُ، وَ اِلاّ رَكِبْنا

و آن حضرت فرمود: ما را حقّى است اگر به ما داده شود (چه بهتر)، ورنه بر ترك

اَعْجازَ الاِْبِلِ وَ اِنْ طالَ السُّرى.

شتران سوار شويم هرچند اين شبروى طولانى شود.

[ وَ هذَا الْقَوْلُ مِنْ لَطيفِ الْكَلامِ وَ فَصيحِهِ. وَ مَعْناهُ اَنّا اِنْ لَمْ نُعْطَ حَقَّنا

اين از سخنان لطيف و فصيح امام است. مفهومش اين است كه اگر حقّ ما داده

نشود به مانند افراد

كُنّا اَذِلاّءَ. وَ ذلِكَ اَنَّ الرَّديفَ يَرْكَبُ عَجُزَ الْبَعيرِ

از چشم افتاده خواهيم بود. و اين به خاطر اين است كه آن كه پشت سر راكب

سوار مى شود

كَالْعَبْدِ وَ الاَْسيرِ وَ مَنْ يَجْرى مَجْراهُما.

مانند برده و اسير و كسى است كه در مرتبه اينان است.]

 وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:  قُرِنَتِ الْهَيْبَةُ بِالْخَيْبَةِ، وَ الْحَياءُ بِالْحِرْمانِ.

و آن حضرت فرمود: ترس قرين يأس، و كم رويى همراه با محروميت است.

وَالْفُرْصَةُ تَمُرُّ مَرَّ السَّحابِ، فَانْتَهِزُوا فُرَصَ الْخَيْرِ.

فرصت به مانند ابر گذرا مى گذرد، پس فرصت هاى نيك را غنيمت دانيد.

 وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:  اَقيلُوا ذَوِى الْمُرُوءاتِ عَثَراتِهِمْ، فَما

و آن حضرت فرمود: از لغزش جوانمردان بگذريد، چه اينكه

يَعْثُرُ مِنْهُمْ عاثِرٌ اِلاّ وَ يَدُهُ بِيَدِاللّهِ يَرْفَعُهُ.

كسى از آنها نيست كه بلغزد جز آنكه خدايش دست گيرد و بلندش سازد.

وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:  مَنْ جَرى فى عِنانِ اَمَلِهِ عَثَرَ بِاَجَلِهِ.

و آن حضرت فرمود: آن كه در پى آرزويش بشتابد به اجل خويش به سر درآيد.

وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ فِى الَّذينَ اعْتَزَلُوا الْقِتالَ مَعَهُ: خَذَلُوا الْحَقَّ،

و آن حضرت درباره كسانى كه از جهاد در كنار او دورى جستند فرمود:

حق را فرو گذاشتند،

وَ لَمْ يَنْصُرُوا الْباطِلَ.

و بـه يـارى باطل برنخاسـتند.

 وَ سُئِلَ عَلَيْهِ السّلامُ عَنْ قَوْلِ الرَّسُولِ صَلَّى اللّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ:

و سؤال كردند از آن حضرت از مفهوم گفته رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله و سلّم:

«غَيِّرُوا الشَّيْبَ، وَ لاتَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ» فَقالَ عَلَيْهِ السّلامُ:

«موى سپيد را تغيير دهيد و خود را شبيه يهود ننماييد» پرسيدند، آن حضرت فرمود:

اِنَّما قالَ صَلَّى اللّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ ذلِكَ وَ الدّينُ قُلٌّ،

پيامبر اين سخن را وقتى فرمود كه شمار اهل دين اندك بود،

فَاَمَّا الاْنَ وَ قَدِ اتَّسَعَ نِطاقُهُ، وَ ضَرَبَ بِجِرانِهِ، فَامْرُؤٌ

اما امروز كه سفره اسلام گسترده شده، و استوار و پابرجا گشته، مرد است

وَ مَا اخْتارَ.

و اختـيـارش .